“Because of Sex”: Title VII’s Failures Leave Legal Sex Workers Unprotected